Hi,
If the tables have not been copied this means that the copy dint complete or finished with error.
This means that the post processing has also not completed.
If the tables are independent tables and then you should have copied it but looking to their name it doesn't looks to be independent.
And another thing as you tried to copy your production system after the copy the system would have got restored back to work and data might have changed . So there is risk of copying the table now.
But still you want to do it . you can use exp function at oracle to export the table at os level and use imp to import the table.
Thanks
Rishi Abrol