Hi,
In this case you can give same assignment number to these 50 documents and select the assignment number in free selection tab.
In order to change field assignment for the document numbers use mass 
option in FAGLL03.
Hope this solves your issue else revert.
Regards,
Tejas